оказывать внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказывать внимание»

оказывать внимание — другие примеры

Пассажиры не сводили глаз с неотразимого магараджи Бибуди Бушан Бардобаджи. Но он оказывал внимание только миссис Шварц.
The passengers and the passenger were crazy of compelling maharajah Dedudebishany Barbabadai.
Оказывать внимание богатым мужчинам, нуждающимся в небольшой компании.
Attending to wealthy men in need of a little company.
Парни должны оказывать внимание своим девушкам.
Boyfriends are supposed to pay attention to their girlfriends.
Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении.
Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian.
Смотри, я думаю, ты убил Карла Абрамса потому, что девушка, которую ты любил, начала оказывать внимание ему, не тебе.
See, I think you killed Carl Abrams because the girl you loved started showering her attention on him, not you.
Показать ещё примеры...