оказываться в воде — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказываться в воде»
оказываться в воде — always return in water
С той самой ночи почти 200 лет назад каждый раз, когда я умираю, я оказываюсь в воде, и я всегда голый.
Since that night nearly two centuries ago, every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
Каждый раз умирая, я оказываюсь в воде и всегда голышом.
Every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
Каждый раз, когда я умираю, я оказываюсь в воде абсолютно голым.
Every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
advertisement
оказываться в воде — другие примеры
Мне постоянно снится один сон, как я плыву на лодке, и вдруг лодка переворачивается, и я оказываюсь в воде.
I keep having this dream that I'm on a boat. Suddenly, the boat tips over and throws me into the water.
И Мако оказывается в воде!
And Mako plunges into the pool!
Бывает, я прохожу несколько кварталов и все равно оказываюсь в воде.
Sometimes I walk for blocks and still wind up in the water.