оказываешь ему услугу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказываешь ему услугу»
оказываешь ему услугу — doing him a favor
Будто я оказываю ему услугу.
I was doing him a favor.
Думаешь, ты оказываешь ему услугу, заставляя так страдать?
Do you think you're doing him a favor, letting him suffer like this?
Мой дядя его дерматолог, и Стэн оказывает ему услугу.
My uncle is his dermatologist and Stan's doing him a favor.
То есть, по-твоему, я оказываю ему услугу?
You saying I'm doing him a favor?
Я оказываю ему услугу.
I'm doing him a favor.
Показать ещё примеры для «doing him a favor»...
advertisement
оказываешь ему услугу — doing him a favour
Он хочет сказать, что это я оказываю ему услугу.
What he means is, I'm doing him a favour.
Так что если ты думаешь, что оказываешь ему услугу тем, что уезжаешь, этого не нужно, мой сын сильный.
HE GREW UP WITH ME. SO, I-IF YOU THINK YOU'RE... DOING HIM A FAVOUR BY...
— Вы же оказываете ему услугу.
You're doing him a favour.
Мы оказываем ему услугу.
We're doing him a favour.
Можно сказать, я оказывал ему услугу.
You could say I was doing him a favour.
Показать ещё примеры для «doing him a favour»...