оказаться нужным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оказаться нужным»

оказаться нужнымsuddenly we needed

Посмотри-те, кто это внезапно оказался нужен тестю.
Well, look who's suddenly needed by his father-in-law.
Внезапно нам оказались нужны продавцы.
Suddenly we needed sales people.
advertisement

оказаться нужнымbeen needed

Ну... может, это окажется нужным и тебе.
Well... it might be what you need.
Наверняка он оказался нужен для чего-то очень важного, там, где он сейчас.
Finn must have been needed for something really special someplace else.
advertisement

оказаться нужным — другие примеры

Большинству наших людей интересно, что есть у нас,... что сможет оказаться нужным вам.
Many of my people are most curious to know what it is we have that you could possibly want.
Еще пару месяцев спустя у них не оказалось нужных сумм, и они стали брать в долгу Мака. — 3 процента?
A few months later they didn't have enough of their own to lend, so they started to borrow money off Macha.