оказаться не у дел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться не у дел»
оказаться не у дел — другие примеры
Школы с английским языком обучения по всей Японии оказались не у дел.
English conversation schools all around Japan went out of business.
Они все оказались не у дел?
Have they all been put out of business?
«Келлер и Зейбел» окажется не у дел в понедельник.
Keller Zabel cannot do business on Monday.
Если не остановим течь, через три дня половина банков окажется не у дел.
If we don't stop the bleeding, in three days, half the banks in this room are out of business.
Он был информатором ЦРУ до того дня, когда Генри оказался не у дел. Затем любое упоминание о нём был удалено из базы.
He was a CIA asset until the day Henry was run out of Langley, then every mention of it was wiped from the database.
Показать ещё примеры...