оказаться в хвосте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказаться в хвосте»
оказаться в хвосте — другие примеры
Нас немножко болтает, мы оказались в хвосте грозы.
We've been bouncing' around up here, catching the tail end of the storm.
Боже мой, они оказались в хвосте грозы.
Man, that thing's goin' right through the tail end of that storm.
А если будем ждать, пока сделка не покажется выгодной всем остальным, то окажемся в хвосте очереди, позади всех остальных.
And if we wait until the deal makes sense to everyone else, we're gonna be waiting in line behind everyone else.