оказали большое влияние — перевод на английский

оказали большое влияние — had a major influence

И еще был иностранный художник, который оказал большое влияние на меня. Моне...
And... there was a foreign artist who had a major influence on me, Monet...
В 60-е годы он оказал большое влияние на новых левых и на меня лично.
He had a major influence on the New Left in the late '60s. And on me, personally.
advertisement

оказали большое влияние — другие примеры

оказал большое влияние на Клейтона.
Was a huge influence on clayton.
Этот важный ориентир, это нечто что оказало большое влияние на мою... мою жизнь, понимаете.
This major landmark is something that had great significance in my... my life, you know.
Поэтому, хотя работа была опубликована, она не оказала большого влияния.
You know, we're in a band, a VHF band, which is being used by all sorts of other people.
Она может оказать большое влияние на политику.
It could make an enormous difference in policy.
Это оказало большое влияние на молодую писательницу по имени Мэри Шелли.
And this made a profound impact on a young writer called Mary Shelley.
Показать ещё примеры...