оказались у разбитого корыта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оказались у разбитого корыта»
оказались у разбитого корыта — другие примеры
Как только этот ребенок родится, я окажусь у разбитого корыта, став матерью одиночкой.
Once that baby comes, I'm gonna be stuck raising a child alone.
Это не неуважение к тебе, хорошо, но я не хочу оказаться у разбитого корыта, как ты.
No disrespect to you, all right, but I really don't wanna end up poor like you have.