означает неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «означает неприятности»
означает неприятности — mean trouble
Если империя становится не стабильной, это может означать неприятности для всего квадранта.
If the Empire becomes unstable, it could mean trouble for the entire quadrant.
Если парень с девушкой живут вместе, разве это всегда означает неприятности?
When a guy and girl live together, does it always have to mean trouble?
Загадочные открытки от старых друзей означают неприятности.
Cryptic postcards from old friends mean trouble.
Спокойный график означает неприятности.
A quiet board means trouble.
— Мы просто говорим ... — Затишье на доске означает неприятности.
— We're just saying-— -a quiet board means trouble.