оземь — перевод на английский

Варианты перевода слова «оземь»

оземь — другие примеры

Кабы выпил каплю сливовицы, рухнул оземь.
One shot of brandy would kill him.
И рука Господня ударила оземь.
And the terrible hand of the Lord struck upon the Earth.
Стяг пошатнулся и оземь упал,
The banner toppled and fell to the Earth
Наша будущая королева швырнула оземь свою няньку.
Our queen-to-be knocked over her nursemaid.
Я видел, как его голова шлепнулась оземь.
I saw his head go plop.