ожидание новостей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ожидание новостей»
ожидание новостей — waited for news
мир был в ожидании новостей изнутри
the world has been waiting for news from inside.
Мы никогда не были так близки, так поглощены общим делом, как в тот бесконечный день в ожидании новостей, которые всё никак не приходили.
'Throughout that endless day and night, 'as we waited for news that didn't come, 'it seemed we had never been closer, 'never more subsumed into a single task.
advertisement
ожидание новостей — другие примеры
Десятки людей собрались у Белого Дома в ожидании новостей о судьбе президента и его семьи. Но CNN стало известно, что борт 01 сильно поврежден, и не может совершить посадку.
Concerned Americans have gathered here at the White House... to await word on the president and his family, but CNN has learned that Air Force One... is severely crippled and virtually unlandable.
Все в жутком возбуждении в ожидании новостей, не зная, что делать.
Everybody's rampaging about looking for news, not knowing what to do.
Ожидание новостей портит впечатление от Скарлетт. Аларик.
Alaric.
Свет в ожидании новостей об этом.
The world awaits news on that.
Ти, волнуешься в ожидании новостей из универа?
T, you excited about hearing from SCU?
Показать ещё примеры...