ожидание конца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ожидание конца»

ожидание концаwait for the end

Но когда я лежала там в ожидании конца, я услышала ее голос.
But as I lay there, waiting for it all to end... I heard her voice.
Здесь только ты и я, в ожидании конца.
It's just you and me, waiting for the end.
Какое место может быть более подходящим для ожидания конца света от загрязнений и перенаселенности?
What place could be more peaceful to wait for the end from pollution and overpopulation?
advertisement

ожидание конца — другие примеры

Все наши гости в ожидании конца.
All our visitors are just waiting for the end.
Помог не свихнуться в ожидании конца.
Helped me hang in there, you know, and do my time.
Томительному ожиданию конец.
Okay, no more suspense.