ожидание возвращения — перевод на английский

ожидание возвращения — waiting

(ЖЕН) Но сейчас в моей голове (ЖЕН) все место занимает ожидание возвращения моего сына. (ЖЕН) чтобы я смогла забрать его домой.

But right now, there's just no room left in my brain for anything but waiting for my son to come back so I can take him home.

Я просто наслаждаюсь завтраком, в ожидании возвращения здорового Элайджи.

I am simply enjoying my brekkie waiting for Elijah's healthy return.

Вы можете понять, как тянутся три месяца, когда вы живёте не с тем человеком... в ожидании возвращения другого?

Have you any idea how long three months are if you live with the wrong man... waiting for an other man to return?

Я гулял по лоджии, в безнадёжном ожидании возвращения своей первой команды.

I was out on the widow's walk keeping a hopeless vigil for the return of my first delivery crew.

В этом году, 500-летнее ожидание возвращения Творца Джибилеуса, подойдет к концу.

This year, the 500-year wait for the return of the Creator Jubileus is meant to come to an end.