оживший мертвец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оживший мертвец»
оживший мертвец — living dead
Оживший мертвец!
The living dead!
Об оживших мертвецах, которые по ночам идут по деревне за новым человеком и вскакивают ему на спину.
Of the living dead who follow strangers in the night and attack them. Hmm...
Мы были как ожившие мертвецы.
We were like the living dead.
advertisement
оживший мертвец — -living dead
Разве у нас тут нет только что ожившего мертвеца?
Didn't someone just return from the dead?
— Оживший мертвец!
— Living dead!
advertisement
оживший мертвец — другие примеры
Ожившие мертвецы незамедлительно нападают... на любое теплокровное существо, без каких-либо причин и объяснений, с тем, чтобы съесть плоть жертвы.
These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh.
Ты похожа на ожившего мертвеца труп!
You look like a corpse come back to life again.
В мире теней, где ожившие мертвецы бродят в ночи,
MAN: In a world of shadow, where the undead stalk the night, MAN:
Это будет оживший мертвец, дьявольское отродье...
He would be a walking abomination. An unholy demon spawn!
Там были огры, и ожившие мертвецы, люди пытались меня убить.
There were ogres, the dead rising, people trying to kill me.