оживлённая беседа — перевод на английский

оживлённая беседа — lively conversation

Но ведь здесь написано, что одна из её целей — оживлённая беседа!
It says right here that one of the objectives is lively conversation.
Профессор заводит оживлённую беседу со студентом.
Professor gets into a lively conversation with the student.
— Какая оживленная беседа!
— What a lively conversation. [Laughing]
advertisement

оживлённая беседа — другие примеры

Очень жаль, что я не смогу принять участие в оживленной беседе.
Too bad I won't be around for a little lively conversation.
Сначала сквош, утром, потом наша весьма оживлённая беседа на площади, и наконец неожиданный ужин вечером.
I mean, first the squash, then... our little exchange on the esplanade and now this dinner...
У них была оживленная беседа.
That was a chitchat.
У вас вероятно была очень оживлённая беседа пока мы не пришли, так что, поверь мне...
You're probably having a very stimulating conversation... until we came in, so, believe me....
Это обеспечит оживлённую беседу за столом.
It'll make for lively dinner conversation.
Показать ещё примеры...