ожесточённые бои — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ожесточённые бои»
ожесточённые бои — fierce fighting
Сегодня 5-го августа... войска Брянского фронта... при содействии с флангов войск Западного и Центрального фронтов... в результате ожесточённых боёв... овладели городом Орёл!
Today, on August 5, the troops of the Bryansk front, assisted at its flanks by the units of the Western and Central Fronts, as a result of fierce fighting, have captured the city of Orel.
Гражданская война в опаснейшей западноафриканской Либерии, ожесточенные бои между повстанцами и правительственными войсками в столице Монровия.
The civil war in the very dangerous West African nation of Liberia, fierce fighting between rebel forces and government troops, in the capital of Monrovia.
Ожесточённые бои между Севером и Югом во Вьетнаме переместились в провинцию Фуок Лонг...
Fierce fighting between North and South Vietnamese troops in Phuoc Long Province...
Сейчас на Литовском полуострове идут ожесточенные бои.
November 8, 15 hours 00 minutes There's a fierce fighting going on now on the Litovsky Peninsula.
Ожесточенные бои между Севером и Югом Вьетнамские войска в Phuoc Long провинции...
Fierce fighting between North and South Vietnamese troops in Phuoc Long Province...
Показать ещё примеры для «fierce fighting»...