одёжка — перевод на английский
Варианты перевода слова «одёжка»
одёжка — clothes
Только одежки получше.
Better clothes.
Я говорю, одёжка очень хорошая, товарищ старшина.
I said very good clothes, Comrade Corporal.
Очень хорошая одёжка.
Very good clothes.
Я не буду просить вас дважды собрать ваши одежки!
I am n gonna ask you again to pick up these clothes!
— У мужчины появляются ладные одежки... и ладные мыслишки.
A pound? — — Man starts getting fancy clothes... also starts getting fancy ideas.
Показать ещё примеры для «clothes»...
advertisement
одёжка — outfits
— Я хочу, чтобы не носила таких провокационных маленьких одежек.
— No more of these provocative outfits.
Классная одёжка.
Great outfits.
— Мама уже связала ему детские одежки.
— Mom had knit him little outfits.
Вы, ребятки, выделили им четыре одёжки.
You guys only gave them four outfits.
Он никогда не признается но он вечно их наряжает в крошечные одёжки.
He won't tell you. He always dressing them up in tiny outfits and you'd make his day.
Показать ещё примеры для «outfits»...
advertisement
одёжка — dress
Удачи с одёжкой.
Good luck with the dress.
Успех встречает по одёжке.
You got to dress for success, Walter.
— Что, за новой одёжкой зашла?
Did you come to buy a new dress and shoes.
с утра еще одежку...
Just probably taught him how to dress...
Может, это из-за твоей одёжки.
Maybe it's because of the way you're dressed.