одурение — перевод на английский

одурение — silly

Я работала до одурения.
I worked myself silly.
Так или иначе, я знаю, что тебе скучно до одурения так что давай, можешь cбежать отсюда.
Anyway, I know you must be bored silly, So go ahead and make your escape.
advertisement

одурение — другие примеры

Оттянулась до одурения.
She got her brains fucked out.
Ты должен до одурения постараться с этой пиццей.
You have to toss the crap out of that pizza.
Власти выделят «Сакс Индастриз» неограниченный бюджет, и я стану богатым. До одурения богатым.
The government will then send Sacks Industry a blank check and I'm going to be rich.
Дурость, но смешно. Но не до одурения смешно.
That's good stupid, but in no way is it stupid good.
Тогда мы были обдолбаны до одурения.
We were as high as a kite that night.
Показать ещё примеры...