одолевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «одолевший»

одолевшийbeat

Победив один раз, я стал парнем, одолевшим Харви Спектера.
Once I won, I was the guy who beat Harvey Specter.
Но, видишь ли, я бы хотел быть человеком, тебя одолевшим, а не купившим.
But, see, I pride myself on being the kind of man that'd rather beat you than buy you.
advertisement

одолевший — другие примеры

Я же не Даниил, одолевший льва!
I'm not Daniel when he faced the lion!
Подделка одолевшим мир искусства.
'Forging' 'challenges and mocks the hypocrisy ridden world of art. '
Извините меня, сэр, но это напомнило мне притчу о Джоне Генри. (амер. мифол. герой, укладчик ж/д рельсов одолевший паровую машину, которой пытались его заменить)
Excuse me, sir, but this reminds me of the tale of John Henry.
Предположительно — неопознанный механизм, одолевший Лаплас?
Then it must be... the unidentified unit that defeated Laplace.