одобряю его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одобряю его»
одобряю его — approve of his
Возможно, я не одобряю его методы, но, на этот раз, его сердце кажется, там, где надо.
I may not approve of his methods, but, for once, his heart seems to be in the right place.
Почему я должна одобрять его забавы с продажной женщиной?
Why should I approve of his cavorting with a harlot?
Более того, я целиком одобряю Его новую... метлу.
In fact, I fully approve of his new... broom.
И, кроме того, я не одобряю его стиль командования.
More to the point, I simply don't approve of his command style.
Может, художник так и хотел, чтобы ты это сказал. Он ему не нравился, он не одобрял его характер, и поэтому сделал портрет абсурдным.
He didn't like him or approve of his character, so he made him absurd.
Показать ещё примеры для «approve of his»...