одобряющий — перевод на английский

Варианты перевода слова «одобряющий»

одобряющийapproving

Если хочешь, чтобы капитан подписала бумаги, одобряющие твоё участие в расследованиях, лучше тебе делать то, что просит лейтенант.
If you want the captain to sign papers approving your participation in an S.I.S. Operation, you better do what the lieutenant says.
Скажите Лео МакГерри, что я жду письма одобряющего MB-827.
You tell Leo McGarry I look forward to a letter approving the MB-827.
advertisement

одобряющий — другие примеры

Зрители на стадионе Олд Траффорт взрываются одобряющим ревом. Однако до сих пор судьба Манчестер в этом матче под вопросом. Кто же забьет гол?
And the Old Trafford crowd warming to the way Beckham is taking over, but the question is, where is the goal going to come from to break down Anderlecht?
*Одобряющая улыбка.*
Welcoming smile.
Я всегда принимал вас за прохиндеев, не одобряющих хладнокровного убийства.
I always assumed you devil dodgers disapproved of cold-blooded killing.
Что вы с Вирджинией издадите книгу, одобряющую репаративную терапию геев.
That you and Virginia are publishing a book advocating gay conversion.