одну поездку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одну поездку»
одну поездку — one trip
Договор был на одну поездку.
— One trip we said.
Одна поездка, а потом домой.
You get one trip then back home.
Я обещал тебе одну поездку, не больше.
I promised you one trip and one trip only.
За одну поездку в Вегас я зарабатывал больше, чем заработал бы за 5 лет 9 месяцев 6 дней и 3 часа в своём магазине.
I made more money in one trip to Vegas than I would have in 5 years, 9 months, 12 days and 6 hours at J. Press Menswear.
Многовато водопада для одной поездки, но не держите зла на нас.
You've seen enough of the Falls for one trip, but don't cross us off your list.
Показать ещё примеры для «one trip»...