одну мелкую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одну мелкую»

одну мелкуюlittle

На 32-м месте — один мелкий коротышка по имени Ричард Хаммонд.
Yes, in 32nd place there's some little fridge magnet called Richard Hammond. — (Laughter) — Where?
— Всего лишь один мелкий стрелок.
— It's one little shooter.
— Еще одно мелкое правило.
— Now, here's another little rule.
У нас были проблемы с одним мелким подразделением — Алекс Клок Компани.
We've been having trouble with a little outfit called the Apex Clock Company.
Может ты мне поможешь с одним мелким дельцем?
Maybe you could help me solve a little problem I have.