одно неверное слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одно неверное слово»

одно неверное словоone wrong word

Одно неверное слово и они отправятся с нами.
One wrong word and they have to come.
Одно неверное слово...
One wrong word...
И, стоило ему сказать одно неверное слово или попытаться убежать — БАМ.
And if he said one wrong word or tried to run--bam.
Но одно неверное слово, неверная цифра — и они станут нашими врагами.
These meetings... one wrong word, one wrong number, they get hostile fast.
Живешь, зная, что одно неверное слово может посадить всех в тюрьму.
— Hm? Go out into the world knowing one wrong word and everyone goes to jail.
Показать ещё примеры для «one wrong word»...