одноэтажное — перевод на английский

«Одноэтажный» на английский язык переводится как «single-storey» или «one-storey».

одноэтажное — one-story

Клянусь, когда у меня будет своя квартира я собираюсь жить в одноэтажном здании, населенном только людьми, кто разделяет мою неприязнь к лифтам.

I swear when I get my own apartment, I am going to live in a one-story building inhabited only by people who share my dislike of elevators.

Одноэтажный дом.

A one-story cottage.

Хотя знаю, что дом одноэтажный.

But I think it's a one-story house.

— Дом-то одноэтажный.

— I think it's a one-story house.

Ого, посмотри, как этот идёт одноэтажный!

Wow, look at the single-decker go!

Последние несколько поворотов шла честная дуэль между одноэтажным и двухэтажным автобусем.

'The last few corners were a straight dual 'between the single-decker and the double-decker.

Лучший автобус для Лондона и для любого другого города. это старый добрый одноэтажный автобус, потому что он быстр.

'The best bus for London and any other city 'is the good old single-decker, because it's quick.'

Одноэтажное, то есть можем попасть на крышу.

Single story means we can get on the roof.

На крыше одноэтажного склада, который давно заброшен, был спрятан под кучей рубероидной плитки.

Roof of a single story warehouse that's been abandoned for years and wedged under a pile of asphalt shingles.

Они остановились у одноэтажного здания.

They've stopped in front of a single story structure.

Я живу в сырой, одноэтажной конуре.

Okay, try me.

У нас есть Dennis Dart 1993 года, представитель одноэтажных автобусов.

Representing the single decker, we have a 1993 Dennis Dart.

Кто убил одноэтажную Америку, Стив?

(door creaks)

Я нашла планы здания, ты не можешь быть наверху, здание одноэтажное.

I've got the plans, you cannot be upstairs, it's a one-storey building.

Показать ещё примеры...