одной фирмы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одной фирмы»

одной фирмыone firm

Одна фирма за обоими столами?
One firm at both tables?
Одна фирма даже обсуждала со мной возможность открытия их офиса в Нью-Йорке.
One firm was even considering me to run their entire New York office.
Мы уже связались с одной фирмой.
We've already approached one firm about it.
Работаю лаборантом в одной фирме, которая тестирует химические продукты. Супер.
I work as a lab technician in a firm testing chemicals.
У меня не только нет денег,.. ...но драконша внесла меня в чёрный список, и меня не берут ни в одну фирму в городе.
Not only don't I have money... but the dragon lady's blackballed me from every firm in the city.