одной рукой — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «одной рукой»
На английский язык «одной рукой» переводится как «with one hand».
Варианты перевода словосочетания «одной рукой»
одной рукой — one hand
Выпивка в одной руке, а удача в другой.
A drink in one hand, and luck in the other.
Людям с удачей в одной руке, и риском в другом.
Men with luck in one hand and risk in the other.
А ты одну руку положи на спинку сиденья. Другую на окно.
You, keep one hand on the top of this seat, the other hand high on that window.
В ролях Чарли Кастл с кнутом в одной руке...
Starring Charlie Castle with a bull whip in one hand...
Возьми кофейник в одну руку, а чашку с блюдцем в другую.
Pick up the coffeepot with one hand and the cup and saucer with the other.
Показать ещё примеры для «one hand»...