одной передачи — перевод на английский

одной передачи — one transmission

Мы получаем ещё одну передачу.

We're receiving another transmission.

Ты ни с кем не разговаривал, кроме одной передачи после резни, в которой тебе было приказано вернуться в Ассамблею Ведеков.

You had contact with no one except a transmission after the massacre ordering you back to the Assembly.

— У вас только одна передача.

— You have one transmission holding.

Как ни прискорбно, подходит к концу ещё одна передача

Sadly, we are reaching the end of yet another program

У этой телесети нет ни одной передачи, вошедшей в топ 20.

This network hasn't one show in the top 20.

Нечасто вас втроём можно застать за просмотром одной передачи.

Don't see the three of you watching the same show very often.

Прости, Найлс, но я хотел посмотреть одну передачу.

FRASIER: Pardon me, Niles, there was a programme I planned on watching.

Ещё одна передача Райану?

I brought some... Another care package for Ryan?

Показать ещё примеры...