одной из богатейших семей — перевод на английский

одной из богатейших семей — one of the richest families in

— Мы выяснили, что он — выходец одной из богатейших семей Нью-Йорка.

You find out that he belongs to one of the richest families in New York City.

И мне придётся сказать одной из богатейших семей города, что шеф-повара, которого они наняли, на свадьбе не будет, но буду я.

Now I have to tell one of the richest families in the city that the chef they hired can't do their wedding, they're stuck with me.

Вы — одна из богатейших семей Англии.

You're one of the richest families in England.

Заговорщиками из одной из богатейших семей в Англии?

Conspiracies involving one of the richest families in England?

Посмотри на себя теперь ты матриарх одной из богатейших семей в стране, с мужчиной который тебя обожает, двое великолепных детей.

Look at you now... the matriarch of one of the wealthiest families in the country, a man who adores you, two beautiful children.