одного человека меньше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одного человека меньше»
одного человека меньше — one less person
На одного человека меньше с кем нужно общаться.
One less person to make small talk with.
Ещё на одного человека меньше, кто знает о его грязных секретах... и что происходит вокруг таких преданных псов, как ты.
That's one less person who knows his dirty little secret and what goes around for all hunting dogs like you.
Одним человеком меньше он хочет выследить и убить.
One less person he's gonna want to hunt down and kill.
"С одной стороны, подумаешь — одним человеком меньше.
'Part of me says, «What's one less person on this earth?»
Хоть на одного человека меньше, перед чувствами которого я должна стелиться весь вечер!
That's one less person's feelings I have to tiptoe around all night!
Показать ещё примеры для «one less person»...