однажды я вернулся домой — перевод на английский

однажды я вернулся домой — one day i came home

Но однажды я вернулся домой... а они там.
And then one day I came home... and there they were.
Однажды я вернулся домой, а тебя не было.
One day I came home, and you were gone.
advertisement

однажды я вернулся домой — другие примеры

Однажды я вернулся домой, когда они решились на это.
I just happened to come home from school when they decided to go for it.
Я помню, однажды я вернулся домой после детской вечеринки и всего прочего, а маленькая мисс Майя не была готова снять своё маленькое платье и пойти умыться.
I, uh, I remember, I came home one evening after a... a marathon of kids' parties and whatnot, and little miss Maya was not quite ready to take her little dress off and get in the bath.
Однажды я вернулся домой, а они пропали... моя жена, мой ребёнок.
I came home one night and they were gone... my wife, my child.