один случай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «один случай»
один случай — другие примеры
Несправедливо отказываться от скачек из-за одного случая.
It isn't fair to condemn the whole sport because of one accident.
Ссоры между нами можно избежать только в одном случае: если я уйду.
I seek only one thing between us .. distance.
Но мистер Нортон, там нет ни одного случая,.. ...похожего на прыжок с открытого тамбура поезда.
But, Mr. Norton... of all the cases on record there's not one single case of suicide by leap... from the rear end of a moving train.
Бывает достаточно одного случая, когда мальчик перестаёт жить нормальной жизнью.
Just one momentary occurrence could see the boy lost to normal life.
Спастись они смогут только в одном случае.
As I see it, they only have one chance.
Показать ещё примеры...