один раз в жизни бывает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один раз в жизни бывает»

один раз в жизни бывает — другие примеры

Такая роль! Один раз в жизни бывает, понимаешь?
A role like this, comes once in a lifetime, you see?
Только один раз в жизни бывает 8.
You only turn 8 once.