один из хороших парней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «один из хороших парней»

один из хороших парнейone of the good guys

— Ага, один из хороших парней.
— Yeah, one of the good guys.
Тогда можешь считать себя одним из хороших парней.
Then consider yourself one of the good guys.
Тернер был одним из хороших парней.
Turner was one of the good guys.
Я думал, что ты один из хороших парней.
I thought you were meant to be one of the good guys.
Он сказал, что он был одним из хороших парней.
He said he was one of the good guys.
Показать ещё примеры для «one of the good guys»...