одинёшенек — перевод на английский

Варианты перевода слова «одинёшенек»

одинёшенекall alone

А Крюк, один — одинёшенек.
And Hook is all alone.
Но, внезапно, она умерла, и я остался один одинёшенек с малюткой Йенни на руках.
But she died suddenly and there I was, all alone with little Jenny.
И вот вопрос: почему этот коробок лежит тут одинёшенек, а не в той чаше вместе с остальной коллекцией?
The question I have for you is why is this matchbook all alone and not in the bowl with the rest of the collection?
Могу спорить, ты мерзнёшь по ночам, одинёшенек в своём гигантском дворце...
I bet you get chilly at night, all alone in that great big castle...
Один одинёшенек, отец.
All alone, Father.
Показать ещё примеры для «all alone»...