одинокое детство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одинокое детство»

одинокое детствоlonely childhood

Такое одинокое детство!
Oh, such a lonely childhood.
У Уилларда Вигана было одинокое детство.
Another thing about Willard Wigan he had a lonely childhood.
Выжив в одиноком детстве, в ужасной войне... Только женился и его жену забрал демон а позже демон убил и его самого.
Surviving a lonely childhood, a stinking war only to get married and to have his wife taken by a demon and later killed by one himself.
Это звучит как крик о помощи из одинокого детства.
That sounds like a cry for help from a lonely childhood.
Давай я расскажу о тебе — трудное и одинокое детство.
Let me tell you about you... a difficult and lonely childhood.
Показать ещё примеры для «lonely childhood»...