одинокий голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одинокий голос»

одинокий голосlone voice

Одинокий голос в пустыне, если вы будете.
A lone voice in the wilderness, if you will.
Её одинокий голос сплёл собственную киберсубкультуру.
Her lone voice weaving into its own cyber subculture.
Это будет одинокий голос Эллис Кейн.
Ellis Kane's going to be a lone voice on that one.
advertisement

одинокий голос — другие примеры

У неё был такой одинокий голос.
She had such a lonely sound.
Но стоит лишь прислушаться, до слуха донесётся одинокий голос поэта, поющего о том, что безумие сегодняшнего дня... готовил день вчерашний.
But if we but listen, we hear the solitary voice of that poet telling us... yesterday this day's madness did prepare...
Мы — не одинокий голос, нас — тысячи.
(manover radio) We're not one voice, we're thousands of voices.