одинокие вечера — перевод на английский

одинокие вечера — lonely nights

— На длинные одинокие вечера.
For the long, lonely nights.
Долгими одинокими вечерами в лаборатории нужен был кто-тоу , с кем можно поговорить.
Long lonely nights in the laboratory, but wanted someone to talk to.
Если вам нужна помощь по дому, Или просто компания для бесед одинокими вечерами, андроиды марки Накашима — именно то, что вам нужно.
Whether you're looking for help around the house, or just someone to talk on those lonely nights, a Nakashima brand android may be just the thing you're looking for.
Постоянно мечтаешь... каждый одинокий вечер... и всю долгую ночь.
All in your dream. Every lonely night. All night long.
advertisement

одинокие вечера — другие примеры

Послушайте, Терренс, я младше вас и Фрейзера но прошла через множество страданий и одиноких вечеров.
— Please. Listen, Terrance, I know that I'm not as old as you, or Frasier, but I've been through plenty of heartache and loneliness.
Так, просто одинокий вечер в своей комнате?
So, just an evening alone in your room.
~ Нечем заняться одиноким вечером в пятницу, кроме как отправиться в город ~ ~ Вырулить к церкви Христа и помахать своим.. ~ ~ ..проходящим мимо друзьям ~
d There's nothing to do on a lonely Friday night except drive into town d d and turn around at the church of Christ and wave to your d d friends as they go passing by d