одинокая дорога — перевод на английский

одинокая дорога — lonely road

Месть — это темная и одинокая дорога.
Revenge is a dark and lonely road.
— Иду одинокой дорогой.
— I walk a lonely road.
При сегодняшнем состоянии мира, с его огромным количеством конфликтов и непонимания, два человека могут стоять посреди одинокой дороги зимой, и беседовать, спокойно и разумно... Когда вокруг них люди словно сходят с ума.
The state of the world today and the level of conflict and misunderstanding, that two men could stand on a lonely road in winter and talk calmly and rationally... while all around them, people are losing their mind.
Вы побеждаете, просто просто делая один шаг за другим. Преодолевая путь по этой пугающей, каменистой, и такой одинокой дороге.
You, you're succeeding just by putting one foot in front of the other, carrying on along this scary, rocky, lonely road.
advertisement

одинокая дорога — другие примеры

Это одинокая дорога.
It's a lonely path.