одиннадцатый час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «одиннадцатый час»

одиннадцатый час11th hour

Не хотелось бы прибегать к избитым ссылкам на театральные мюзиклы в одиннадцатом часу — но я пережил Никсона, Рейгана, двух Бушей, и я по-прежнему здесь.
NOT TO RESORT TO TRITE MUSICAL THEATRE REFERENCES AT THE 11th HOUR, BUT I'VE BEEN THROUGH NIXON, REAGAN, TWO BUSHES...
"десь, в одиннадцатом часу.
Here, in the 11th hour,
advertisement

одиннадцатый час — другие примеры

Одиннадцатый час!
Suzanne!
Одиннадцатый час заканчивается. Часы бьют двенадцать.
«Eleven's hour is over now The clock is striking twelve's.»
Одиннадцатый час.
It's past ten.
Слишком большая удача найти второго в одиннадцатом часу.
Good luck finding a second at the eleventh hour.