одесную — перевод на английский

Варианты перевода слова «одесную»

одеснуюat the right hand of

Отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную Бога.
And soon you will see the son of man sitting at the right hand of God.
Я вижу небеса отверстые и Христа, стоящего одесную бога!
I see the heavens open and Christ standing at the right hand of God!
Он взошёл на небеса И восседает одесную бога отца
He ascended into heaven and sits at the right hand of the Father.
Я ЕСМЬ и отныне увидьте Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных.
I AM and you will see the Son of Man seated at the right hand of power and coming on the clouds of heaven.
Веруете ли вы в Иисуса Христа, единственного сына Господа нашего, рождённого Девой Марией, страдавшего и погребённого, воскресшего из мёртвых и восседающего одесную Отца?
— I do. Do you believe in Jesus Christ, his only son our Lord, who was born of the Virgin Mary, was crucified, died and was buried, rose from the dead and is now seated at the right hand of the Father?
Показать ещё примеры для «at the right hand of»...