оденьте его — перевод на английский

оденьте его — dressed him

Я застелила кровать... и одела его.
I made the bed... and I dressed him.
— И ежу понятно, что кто-то одел его в паранджу.
And surely to God, someone else dressed him in a burka.
Субъект одел его после смерти.
The unsub dressed him postmortem.
Кот вернулся к своему хозяину и одел его в королевскую одежду,
Puss ran back to his master and dressed him in the king's clothes.
Однажды мы одели его в мамину ночную сорочку, парик и накрасили помадой.
Once we dressed him in Mom's nightgown with a wig and lipstick.
Показать ещё примеры для «dressed him»...
advertisement

оденьте его — put it on

Одел его прошлой ночью и спал в нем.
I put it on last night and slept in it.
Просто одень его... и потанцуй со мной.
Just put it on... and dance with me.
Помочь тебе одеть его?
Should I help you put it on?
Что ж, оденьте его и хорошо повеселитесь.
Oh, put it on and have a good time.
Что ж, одень его.
Put it on, then.
Показать ещё примеры для «put it on»...
advertisement

оденьте его — wear it

Я хочу, чтоб она одела его.
I want her to wear it.
Одень их ночью.
Wear it tonight.
Я хотела одеть его сегодня.
I want to wear it today.
Думаю, ты должна одеть его на танцы.
I think you should wear it to the dance. No.
Я бы хотела, чтобы Лейн одела его на свою свадьбу.
I would like Lane to wear it at her wedding.
Показать ещё примеры для «wear it»...