одевающийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «одевающийся»

одевающийсяdressing

Как дела, Кати? Приятно видеть вас девочки снова вместе, все ещё одевающихся одинаково.
Nice to see you girls back together again, still dressing alike.
И я рада видеть крах феминизма в лице женщины, одевающейся на работу как Деннис-Проказник.
And I'm glad to see the endgame of feminism is women dressing like Dennis the Menace at work.
Да, а я не понимаю молодоженов, одевающихся ковбоями в свой медовый месяц, но, не мне судить.
Yeah, well, I don't get newlyweds dressing up like cowboys on their honeymoon, but I try not to judge.
Хотя я раньше не видел Лексингтонских копов одевающихся, как ковбой Мальборо.
Though I never seen a Lexington cop dressed up like the Marlboro Man.
Мужчина одевающийся как бухгалтер Фродо?
A man dressed like Frodo's accountant?
Показать ещё примеры для «dressing»...