огромными зубами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромными зубами»

огромными зубамиhuge teeth

Знаете, у него огромные зубы, красивые волосатые руки и большие плоские пальцы, присмотритесь к нему как-нибудь.
He has huge teeth, you know beautiful hairy hands, and big flat fingers, take a look at them once.
— А потом его поймали три акулы. Он их взорвал. Тогда за ним погнался монстр с огромными зубами.
He's giving it all he's got and then three sharks capture him and he blows 'em up and dives thousands of feet and gets chased by a monster with huge teeth!
У меня же огромные зубы.
My teeth are huge, come on.
advertisement

огромными зубамиbig teeth

У неё огромные зубы!
She's got big teeth!
одна страшила с огромными зубами и одна мелкая блондинка-приставала.
A HORROR WITH BIG TEETH AND A SNOTTY LITTLE BLONDE.
advertisement

огромными зубамиgiant teeth

Он встал перед всем классом со своей маленькой мордашкой и огромными зубами, и объявил об этом.
He stood up in front of the entire class with his little face and his giant teeth and he announced it.
Посмотрите на эти злые глаза и огромные зубы.
Look at those angry eyes and those giant teeth.
advertisement

огромными зубами — другие примеры

— Она была белая, с огромными зубами.
It was a white one with enormous teeth!
И семь исчадий ада с огромными зубами из пастей уволокли меня опять... в геену.
"I see myself again... "skin rotten with mud and pest... "worms in my armpits and in my hair."
Что ж.. Всё началось, когда приехал этот парень, с огромным зубом на Пятно.
Well, it all started when this guy showed up with this major grudge against the Blur.
Мои морщинки у глаз, вот этот огромный зуб, который мне надо сточить.
My crow's feet, this one fang I have that I need to get shaved down.
У меня, как и у тебя, огромный зуб на Лобоса.
Next to you, I got the biggest hard-on for Lobos in this place.