огромный энтузиазм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный энтузиазм»

огромный энтузиазм — другие примеры

Огромный энтузиазм.
— I have never heard such enthusiasm.
Но должна сказать, Джеральдо суд и все, кто приходил на слушания всё ещё отходят от бесконечного потока свидетелей которые пришли и с огромным энтузиазмом свидетельствовали против этих четырёх на вид обычных людей.
But I must tell you, Geraldo this courtroom and everyone who's attended this trial is still reeling from the endless parade of witnesses who've come forth so enthusiastically to testify against these four seemingly ordinary people.
У Адама и Кристины огромный энтузиазм, но нам нужна ваша квалификация и дипломы, и нам нужны вы как лицо этой школы.
Adam and Kristina have all the passion in the world, but we need your credentials and your degrees, and we need you as the face of this school.
Учитывая вашу репутацию и огромный энтузиазм, мы надеемся, что именно вы с задачей справитесь.
Now, given your reputation and your formidable drive, our hope is that you're the man who will get the job done.