огромный пузырь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный пузырь»

огромный пузырьgiant

Меня жахнули по башке огромным пузырём с нефтью.
I got beaned with a giant ball of oil.
А нет ничего грязнее чем огромный пузырь с нефтью.
Well, there's nothing dirtier than a giant ball of oil.
А теперь давай выкинем этот огромный пузырь с нефтью из окна.
Now, let's push this giant ball of oil out the window.
advertisement

огромный пузырьgiant bubble

Завтра, я проткну огромный пузырь палкой.
Tomorrow, I'm gonna break out the giant bubble wand.
И затем все во внезапном, огромном пузыре взревело и заметалось...
«And then all of a sudden, a giant bubble blooped »and swept up...
advertisement

огромный пузырь — другие примеры

Под конец у него из головы вырос бы огромный пузырь.
By the end of it he'd have a big bubble on his head.
А огромный пузырь выдержит?
Would a giant rubber ball work?
И огромный пузырь с нефтью.
There's the giant ball of oil.
Походишь в них часов пять, и вся ступня в огромных пузырях, прямо как новогодние шары.
After like 5 or 6 hours I get huge blisters, like at New Year's.
Оно напоминает огромный пузырь диаметром 720 млн. км, состоящий из заряженных частиц.
It is a bubble, 450 million miles long buzzing with electrically charged particles.
Показать ещё примеры...