огромный прыжок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный прыжок»

огромный прыжокgiant leap

Один маленький шаг для человека, но огромный прыжок для Демократического союза!
One small step for man, but one giant leap for the Democratic Union!
Один маленький шаг для человека, огромный прыжок для человечества.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
advertisement

огромный прыжок — другие примеры

Один огромный прыжок.
Then they leapt forward, really, and what we ended up with is Stephen Fry with Keira Knightley's face. So one massive leap.
Они едут, есть мужик на харлее он приближается сзади к грузовику с открытым бортом, затем он выполняет огромный прыжок, на момент он оказывается на кроссовом мотоцикле, затем он приземляется, и он снова на харлее.
They'd ride along, one minute you've got a man on a Harley approaching the back of a lorry with its tailgate down, then he's done a massive jump, briefly he's on a dirt bike, then he lands, he's back on the Harley again.