огромный потенциал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромный потенциал»

огромный потенциалgreat potential

Но у Америки огромный потенциал.
And it has great potential.
Руководство видит в Вас огромный потенциал, мистер Блекэм.
The management has seen A great potential in you, mr. Blackham.
У вас огромный потенциал.
You have great potential.
Огромный потенциал.
Great potential.
У него огромный потенциал.
Turns out he has great potential.
Показать ещё примеры для «great potential»...
advertisement

огромный потенциалmuch potential

У нее огромный потенциал.
She has so much potential, that girl.
Такой огромный потенциал.
So much potential.
С огромным потенциалом.
So much potential.
Ты не знаешь, что как делать, но у тебя огромный потенциал.
You don't know how to do anything, but you have so much potential.
У тебя огромный потенциал и я бы очень хотела тебя в свою команду, выбор за тобой.
You have so much potential and I would be excited to have you on my team, so it's your choice, but...
Показать ещё примеры для «much potential»...
advertisement

огромный потенциалlot of potential

Мы считаем, что у вас огромный потенциал.
We think you got a lot of potential.
— У нее огромный потенциал.
— Great! — A lot of potential.
Но у тебя огромный потенциал.
But you got a lot of potential.
У него был огромный потенциал.
He had a lot of potential.
У Врат Миллениума огромный потенциал, Генри, ты просто его не замечаешь.
The Millennium Gate has a lot of potential, Henry, you just can't see it.
Показать ещё примеры для «lot of potential»...
advertisement

огромный потенциалhuge potential

Огромный потенциал для лечения астмы.
Huge potential for asthma treatment.
У вас тоже огромный потенциал.
You have huge potential, too.
Я хочу сказать, что у этой компании огромный потенциал.
I mean, this company has huge potential.
Ну, скажи маме, что у меня есть дорогущий, бесполезный диплом по искусству, в котором сказано, что я знаю, о чем говорю, и у тебя огромный потенциал.
Well, you tell your mom. That I have an expensive, worthless art degree. That says I know what I'm taking about, and you have huge potential.
Да, и Эван бизнес не развивал, но у него огромный потенциал.
Yeah, and Evan kept it small, but it's got huge potential.
Показать ещё примеры для «huge potential»...

огромный потенциалtremendous potential

У него был огромный потенциал.
He had tremendous potential.
У вас есть огромный потенциал.
You do have tremendous potential.
Послушай, Уоллес, у тебя огромный потенциал.
Look, Wallace, you have tremendous potential.
— Я считаю, что у тебя огромный потенциал.
I think you have tremendous potential here.
У Тоби есть огромный потенциал.
I think Toby is a person of tremendous potential.