огромный бриллиант — перевод на английский

огромный бриллиант — huge diamond

На самой вершине золотой пирамиды был огромный бриллиант.
At the very top of the gold pyramid, there was a huge diamond.
Она сказала, что Уоррен заходил на днях и купил кольцо с огромным бриллиантом.
Warren was in the other day and bought a huge diamond ring.
advertisement

огромный бриллиант — big-ass diamonds

Нет, слушай, Карло, я собираюсь подарить Карен огромный бриллиант.
No, look, Carlo, I'm gonna get Karen a big-ass diamond.
Я бы хотела три огромных бриллианта, вокруг которых ещё маленькие.
I would like three big-ass diamonds surrounded by their own set of tiny-ass diamonds.
advertisement

огромный бриллиант — другие примеры

Хочется купить тебе огромный бриллиант в Ритц.
I'd like to buy you a diamond as big as the Ritz.
Она была с огромным бриллиантом!
I mean,it had a huge rock!