огромные ящики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «огромные ящики»

огромные ящики — другие примеры

Мы могли бы приходить сюда всей семьей и рыться в огромных ящиках пуговиц.
We could come here as a family and just dig and dig through big drawers of buttons.
Стрёмно предлагать порядочному человеку огромный ящик порнокассет, Энди!
Uncool is trying to give an honest man a big box of porn, Andy.
Берём необъяснимое... и безопасным способом прячем его подальше в этот огромный ящик Пандоры.
We take the unexplained... and we just safely tuck it away in this super-sized Pandora's box.
— Нам придется вернуться и купить тебе огромный ящик.
We'll have to go back and buy you a ginormous box.
Вдруг я увидел огромный ящик у почтового ящика.
I ran a gallery in the Village, and I get this huge crate in the mail.
Показать ещё примеры...